|
[
問對方要找誰
<說明> 通常對方都會主動說出要找誰，但萬一對方說不清楚，或是你沒聽懂，想再確認的時候，可以用下面的話問清楚。
(1) 請問找哪位？
Who do you want to talk [speak] to?
(2) 您找哪位？
Who would you like to speak with?
(3) 請問受話人的尊姓大名？
The name of the person you are calling, please?
(4) 你要打給哪位？
Who are you calling?
請教對方的大名
<說明> 接獲老外打來的電話，應問清楚對方的身分，以便通報相關的當事人或做進一步的處理。
(1) 請問是哪位？
Who's calling, please?
(2) 請問您哪位？
Who's speaking, please?
(3) 請教大名好嗎？
May I have your name, please?
(4) 請問大名好嗎？
May I ask your name?
(5) 請教您的大名。
Your name, please.
(6) 請問您是哪位？
May I ask who's calling, please?
(7) 請問您是誰？
Who is this, please?
(8) 請問是誰？
Who is that calling?
(9) 請告訴我您是哪位？
Who should I say is calling?
(10) 您是哪一位？
Who(m) am I speaking to?
(11) 要我通報您是哪位嗎？
Could I tell him who's calling?
(12) 請問您是何人？
Who's that speaking, please?
(13) 請問是哪位打來的？
Who's this calling, please?
[本文共有 9 页，当前是第 2 页] <<上一页 下一页>> ]
| 
您的位置：
