本站首页 外贸论坛

您的位置:首页 -> 外贸英语 -> 外贸英语 -> 核销单的英文翻译

核销单的英文翻译

外贸之家 (2007-2-12 12:09:57) 阅读:

核销单的英语翻译有以下四种供选择:

1. Certificate for cancellation of foreign exchange after erifcation (表达比较完整)

2. Cerification sheet/certification  (字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂)

3. Tax refund document/certificate (对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)

4. (Foreign) exchang control declaration (从外汇管制角度说比较准确)

上篇文章: 美专家:劳动力价格上涨 中国竞争优势何在
下篇文章:2007中国外贸前景

  • 如何领取进口付汇核销单
  • 核销单的用途
  • 什么情况下需办理核销单手续?
  • 核销单的操作指南
  • 核销单答疑
  • 核销单遗失怎么办
  • 出口外汇核销单
  • Google




    返回上页】【打印此页
    All Rights Reserved © 2005 - 2007 外贸之家 www.waimao.org 版权声明 联系站长